いや、個々のディレクトリ参照はできない(アタリマエ)けど、アカウントとユーザー数が分かっちゃうのはセキュリティに問題があるんじゃないのかね(・е・`)
普通上部参照は禁止(若しくは空ディレクトリ)じゃないのかい?